У многих франкофонов разговорная речь вызывает определенные трудности. Известно, что одним из компонентов общей компетенции является социолингвистическая компетенция, способность использовать языковые формы, исходя из ситуаций. Поэтому продуктивно освоить разговорную речь поможет данный вокабуляр.
Глоссарий включает более 300 самых употребляемых слов и выражений. В пособие не вошли лишь англицизмы, наиболее употребительные сокращения и молодежная лексика. Это все пользователи смогут найти в других изданиях. Все материалы иллюстрированы примерами. Для этого были отобраны типичные контексты употребления.
Авторы не дают перевода лексики, поскольку считают, что необходимости в этом нет. Обучение разговорного имеет основной целью понимание французов. При создании данного комплекта, учитывались: влияние возраста, пола и лингвистических вкусов пользователей. Глоссарий адресован всем, желающим работать с разговорным языком и понимать живую речь французов.
Категория: Французские словари
Издательство: АСТ, Восток-Запад
Год выхода: 2006
Авторы: Спирин Ю.П.
Объем: 81 страниц
Формат: pdf
Язык: французский
Размер файла: 5,3 Мб
