Если вам случалось читать математические тексты, а ваш словарный запас не был готов к такой тематике, то, вполне вероятно, что вы чаще переворачивали страницы словаря, нежели страницы изучаемой книги. Такой процесс, как правило, не приводит к плодотворной работе.
Что делать, если работу по переводу необходимо закончить и при этом не потерять интерес к этой процедуре? Самый лучший выход — найти надежного помощника в виде специализированного издания. Данный продукт создан именно с этой целью. Он представляет собой наиболее полное собрание слов, значений и терминов, используемых при составлении текстов и документов по математике.
Данное пособие содержит:
- современные термины из области математики с переводом;
- сокращенное описание смысла отсутствующих в русском или английском выражений;
- применяемость терминов в словосочетаниях;
- правила чтения англоязычных формул;
- список русскоязычных выражений;
- грамматические характеристики слов.
Составление английских глоссариев, в которых наиболее полно собраны все, включая самые современные, математические выражения, имеет неоспоримое значение. При их создании объединяются усилия российских и американских ученых.
Категория: Англо-русские словари
Издательство: Мир
Год выхода: 1994
Авторы: Александров П. С.
Объем: 416 страниц
Формат: djvu
Размер файла: 5.3 Мб
