Классические стихи на английском с переводом

Изучая иностранный язык, очень важно не только систематически расширять свой словарный запас, но и постоянно читать дополнительную литературу. Причем, в этом случае лучше отдавать предпочтение работам классических писателей и поэтов. Именно они прекрасно отображают настоящий литературный язык и позволяют усовершенствовать все речевые навыки.

В состав данного издания вошла подборка стихотворений популярных американских и британских авторов. При этом вся поэзия сопровождается переводом на русский язык. Это способствует лучшему восприятию и пониманию материала.

Работа с данным сборником позволяет:

• Ознакомиться с трудами великих мировых классиков, таких как Эмили Дикенсон, Эдгар Аллан По, Роберт Фрост, Джессика Блэйд и т.д.;
• Увидеть примеры качественного художественного перевода;
• Расширить свой лексический запас;
• Ознакомиться со способами практического использования распространенных грамматических структур;
• Прочувствовать ритм английской речи.

Стоит также отметить, что все классические стихи на английском с переводом, которые вошли в состав данного издания, можно читать и анализировать как во время групповых, так и во время индивидуальных занятий или же использовать на внеклассных мероприятиях.

Чтобы зарегистрироваться Вам нужно зарегистрироваться на сайте.