Все основы жизни заложены в Библии. И многие исследователи отмечают, что современная молодежь предпочитает читать религиозные истории, заповеди не на русском, а на английском. Но сегодня существует множество переводов, не все из которых заслуживают доверия.
Если вы ищете адекватный вариант Нового завета, то представленный здесь New English Bible − один из лучших. В любом случае, перевод − это интерпретация автора оригинального текста. Но в данном случае авторы постарались максимально сохранить оригинальные черты, фразы и сделать библейские истории доступными для понимания современным читателям. Ведь в Библии важно каждое слово, а каждая фраза несет в себе глубокий смысл.
Здесь вы найдете:
- Новый завет, который состоит из совсем небольших историй. Несомненно, некоторые ситуации вызывают большое количество споров. Но каждый читатель должен сам найти оптимальную точку зрения и интерпретировать для себя;
- книжка достаточно хорошо переведена, а язык, на котором представлена Библия, очень простой, легкий для восприятия.
Читая религиозные истории, вы не просто нравственно обогащаетесь, понимаете суть Бытия, но и значительно улучшаете свои знания по языку.
Категория: Книги на английском языке
Жанр: духовная литература
Год выхода: 2013
Объем: 245 страниц
Формат: pdf
Размер файла: 1,4 Мб
