Значительное увеличение деловых договоров с иностранными торговыми, судоходными и судостроительными компаниями, отсутствие английских изданий с международной морской терминологией сделали необходимость создать рассматриваемый глоссарий.
Пособие состоит из 2 500 терминов, которые относятся к данной сфере, классификации, оборудованию судов флота, различным торговым операциям, морскому праву.
Лысенко В. А.создал это издание, так как он понимал важность данной терминологии.
Специалист, который работает на иноязычных судах, должен решать технические вопросы, уметь общаться в интернациональных экипажах, с работниками таможен, юристами, экономистами. В этом может помочь только предложенное издание.
Нужная информация зачастую находится в различных справочниках. Этот вокабуляр включает в себя необходимый базовый минимум для успешной профессиональной работы. Издание создано для технических переводчиков и инженерно-технических специалистов флота.
Категория: Английские словари
Издательство: Логос
Год выхода: 1998
Авторы: Лысенко В. А
Объем: 604 страницы
Формат: pdf
Языки: русский, английский
Размер файла: 18 Мб
