Российские специалисты нефтяной и газовой отраслей тесно сотрудничают с иностранными компаниями. В процессе делового общения им часто приходится прибегать и к личному общению, и к переводу документации.
В русско-английском словаре нефти и газа подобраны термины, которые необходимо знать каждому специалисту, который сталкивается с необходимостью использовать английский. Освоив специфическую лексику, можно будет выстроить общение на новом уровне, сделать совместную работу более продуктивной. Данное пособие пригодится как специалистам, так и переводчикам, которые работают в данной области. В словаре представлена специализированная лексика в большом объеме.
В нем вы найдете:
- лексику, начиная от стадии добычи нефти и газа, и до их последующей обработки;
- слова по финансовым вопросам для построения взаимодействия между разными компаниями;
- к каждому термину прилагается не только перевод, но и описания значений слов на русском и на английском;
- слова распределены в порядке согласно русскоязычному алфавиту.
Данное издание разработано сотрудниками компании «Прайс Уотерхауз», которая непосредственно занимается построением международных отношений с нефтяными компаниями.
Категория: Английские технические словари
Издательство: Академия
Год выхода: 1999
Авторы: Булатов А. И.
Формат: pdf
Языки: русский, английский
Размер файла: 11,8 Мб
